卡咪龟被水龙卷带着从半空砸进场地底部的一幕虽然看着吓人，但有超梦暗中保护，钢炮臂虾也在卡咪龟失去意识后操控水流包裹住他，为他减轻了不少下落的冲击，因而卡咪龟受伤并不重。
在乔伊小姐的吉利蛋用治愈波动奶了一口后，卡咪龟就醒了过来。
说起来，这次比赛最辛苦的其实是乔伊小姐。
除了比赛开始之前能在嘉宾席上安安稳稳地坐一会，腹黑一下铁旋老爷子，其余时间一直在场地边忙碌着，为比赛中受伤较重的宝可梦做应急处理。
属实是休息日出来参加娱乐活动都要被拉着义务加班。
果然无论在哪个世界，穿白衣的都是天使。
小爱倒是想跟乔伊小姐亲近一番。
可惜她这个黑户实在遭不住人家充满探究意味的眼神，只简单感谢了几句就拉着米歇尔落荒而逃。
这场为紫堇美食广场开业而特意举办的双打比赛到此圆满结束。
志米天王要去为包括在冠军奖品内的由他亲手制作的双人份卡洛斯式全餐做准备，于是约好时间，告诉了小爱晚上暂借来招待她们的餐厅位置后便匆匆离开。
观众随之散场。
小爱与米歇尔又接受了藤原大叔等人的祝贺。
性格恶劣的小爱还专门对着小豪骑脸输出了一番。
观看了这样精彩的两场比赛，小豪心里其实已经服气，只是实在受不了被这么当面嘲讽的憋屈，结果又嘴硬地跟小爱顶了起来，最终惨遭小烈镇压。
就这么打闹了一会，最后小枫留下到了水静市一定要去找她玩的邀请，众人正式告别。
两人发现距离与志米天王约好的时间还有一个多小时，略一商量，便决定先去百货大厦，买了妙蛙种子和卡咪龟需要的不变石，以及一个用来装比赛赢得的一年份高级宝可梦食物的更大容量的空间背包。
呃，不得不吐槽一句，空间折叠这种超级黑科技竟然在宝可梦世界实现了民用化普及，属于谁都可以在百货大厦购买的不足为奇的日用品。
像是无印篇里，小刚带着的帐篷、睡袋、宝可梦食物，还有锅碗瓢盆等一大堆东西，都是用一个双肩登山包样式的大型空间背包装着的。
下午五点，两人来到紫堇美食广场中一家招牌上的宝可梦文字翻译成英文字母为“RestaurantLeWow”的餐厅。
米歇尔告诉小爱，RestaurantLeWow是密阿雷市的一家三星级餐厅，开在这里的应该是分店。
检索了一下记忆，小爱发现果然如此。
当初补设定的时候，她还顺手问过度娘，知道这家店是有原型的，就是开在巴黎的著名米其林餐厅LeRestaurant，名字翻译过来大概是“顶级、最、极致”之类的意思。
餐厅内的装饰非常奢华，简直像走进油画之中。
最显眼的是一进门就能看见的有两层楼高的巨型喷泉。
喷泉的水幕后是一个面积足以用来演奏交响乐的大舞台。
只是此时的舞台上空无一人，店内也没有顾客。
嗯，志米天王安排在下午五点，就是为了不影响人家晚上六点开始的正常营业。