乔琳在剧组里拍摄常常得加班到晚上两三点才能到家, 不过大部分时候保罗都会等在家里，亮着灯，这让乔琳心情非常好。
今天也不例外。
“Baby, ”草草冲过澡的乔琳还带着湿气钻进了保罗的被窝, “谢谢你，这么晚还在等我。你真的不考虑我们暂时分房睡吗？我可以去我的那间屋子。”
保罗顺势搂住她, 同时空出一只手轻车熟路地从床头柜里掏出一块干发巾, “不，反正我经常很晚才睡。你为什么总是忘记擦干头发？”
“我真的很累。”乔琳趴在他肩头撒娇道。
“今天拍摄怎么样？”保罗一边帮乔琳把头发擦干, 一边问道。
“非常棒。今天这场凯文·史派西的角色被杀了，你知道吗？”说到这里时乔琳激动地支起上半身，“他真的太棒了，你真的感觉他的生命在一点点地流失。他用了一个小技巧，他让道具在墙上涂了两个黑点, 这样他就能在表演的时候盯着那两个黑点不动，你懂的, 就是那种将死之人直勾勾的眼神。”
乔琳觉得这样的姿势让她不舒服, 她又调整了下身体的位置, 然后接着说：“我从来没有在电影里演过死亡场景, 我在舞台上演过, 不过那是完全不同的另一回事。一般来说，如果是我来处理死亡场景，假设会有一个缓慢的特写镜头，那我可能会选择做内心独白。你知道的, 就是在内心思考角色会有什么自我独白，那会让整个场景表现得更微妙、更情绪化。如果导演想要一个更真实的垂死表演，那可能就是另一回事了。可两个黑点, 那真的是很聪明的技巧，而且很有用！”
“而且他表演的那种节奏感，我知道那是一种舞台式的风格，可他让那种表演完美地契合了电影！”
乔琳说到这儿时叹了口气，“这世上真是有太多有天赋的人，跟他们一起工作，真的让我觉得幸福又不幸。”
保罗随手把毛巾一丢，揽过乔琳，在她的头发上吻了又吻，“甜心，你也是个极为有天赋的人，而且你还在不断学习。”
“嗯，”乔琳进一步贴紧了保罗，“这有点像是攀爬楼梯，我爬了半天到达了其中一层，然后发现，上面还有数不清的楼层。”
“你爬的每一步，我都会陪着你。”
乔琳看着他的眼睛，忍不住说：“我爱你，保罗。”
保罗给她额头上留下了一个吻，“我也爱你，甜心。”
---
接下来几天乔琳都在拍摄莲跟巴德互动的戏份。巴德知道了莲高级应召女的身份，一路调查线索找上门，两个人就在莲的家里展开了对话。
那种警官与嫌疑人、男人与女人之间的周旋，带着动情而不自知的张力，在这个场景内不断地推动两个人物间的关系发生变化，同时也会勾起观众的好奇心，好奇这对身份立场对立的男女会如何处理两人的关系。
为了找到适合拍摄莲的家的房屋，制作设计师奥佩沃尔花了非常多的时间寻找导演汉森想要的那种西班牙风格的花园住宅，最终她意识到她根本找不到导演理想中的场所。于是，他们花了75000美元在威尔科克斯大道上翻修了一栋老房子，重做了内饰，还在棕榈泉一家寄卖行找到了他们需要的50年代的家具，甚至还在门外修建了一个漂亮的门廊。这个门廊后来拍摄雨天对峙场景时就用到了。
乔琳很喜欢奥佩沃尔做的工作，这些来自50年代的家具给了她非常强的真实感，让她在这一刻真的觉得自己就是生活在那个年代洛杉矶的人，尽管其实有些老东西她都搞不清怎么用。
同时这几个场景里乔琳有了几套非常漂亮的戏服，其中一件银白色的丝绸连衣裙深得她心，让她想起吉恩·蒂尔尼在《爱到天堂》里的戏服风格，这使她很想在拍摄结束后顺回家去。
严格意义上说这条裙子是剧组的资产，而剧组是她投资的，那么她把裙子穿回家应该也没事吧？
乔琳这么想到。
尽管剧组工作进展得不错，乔琳还是遇到了难题，接下来她要有几场比亲吻更亲密的戏份，她从来没做过这方面的事，这让她压力很大。
这不像是在片场亲吻一个同事或者熟人，而是要真的表现出亲密动作的场景，即使没有真的裸身镜头，也让她紧张。她过去所有电影里最亲密的戏份就是跟瑞凡那场露出后背的戏了，她真的毫无经验。
可做演员很难逃过这些事，女演员尤甚。
“比尔，拍摄那天你能到场吗？我一个人有点紧张。”
比尔像安慰孩子那样安慰她，“当然，乔，别紧张，我和琳达都会在那里。你会穿着睡衣，就像是穿比基尼那样。”
他知道每个演员在镜头前脱衣服其实都不容易，无论男女都会曾有过一段克服心理障碍的时期，只是有些人事后会觉得无所谓，有些人会发现自己没法习惯。他没想到乔琳会在这个时候开始害怕，她之前出演亲吻镜头的时候都像没事人一样。
乔琳自我剖析了一下这份情绪，她突然意识到这是因为剧组是个更男性化的空间，即使她是剧组最大的老板，那种不安感却很难消除。过去她拍摄的所有亲吻镜头，要么对象是男友和前男友，要么是在女导演镜头下，要么就是跟像家人一样的同事一起，这都给了她安全感。可《洛城迷案》里她的戏份太短了，她出现在剧组里的时间也太短了，还没跟同事建立起那种等级的信任。
乔琳只能尽量安慰自己在场所有人都是足够专业的工作人员，她之前见识过他们如何工作了，也跟他们一起工作过，她不需要过度担忧。
等到真的拍摄亲密戏份的时候，导演、摄影、乔琳和罗素进行了一整个谈话，包括但不限于他们会以什么样的姿势进行，罗素的手能触碰哪里，哪里不能触碰，镜头会在哪个角度。
乔琳担心衣服会意外走光，服装师为她在所有**部位都贴上了保护装置，服装内也贴了胶带，保证它不会真的滑落。
排练时罗素尝试让乔琳放轻松，乔琳也在努力配合，试图让气氛变得更亲密。
当他们正式开拍的时候，乔琳突然意识到她其实没必要那么担心和焦虑这件事，毕竟之后《不计代价》里还有更过分的镜头。
更何况莲与巴德间的亲密场景更多的是甜蜜的，而非过于性感的那种，乔琳完全可以把自己的生**验代入进去，假装对手戏演员是自己的恋人。
而且她越笃定、越快地完成这个戏份，她就能越早从这里面解脱。
也正如她所料，当她把这件事当成是一件普通工作来完成时，事情很快就结束了，没她想象的那么恐怖和尴尬，关键是她突然意识到是她自己选择了要出演这个角色，这是她想要的。当她意识到她对这一切有掌控权后，她就不再那么害怕了。
无论如何，在漫长的一周时间后，所有亲密场景都结束了。
在所有繁忙的工作日程中，乔琳挤出时间在6月25日离开了剧组，她既要为第二天的土星奖做准备，又要给保罗准备一个惊喜，6月26日是他的生日。
她已经把这件事标注在自己的私人日程上很久了，可她直到今天都没完全搞清楚到底应该怎么做。
琳达不想让乔琳在剧组分心，本来想把整件事都揽过去，毕竟乔琳有自己的派对策划和饮食服务商，她可以直接提出一堆要求，打个电话，然后“金钱魔法”会把所有事都做好。可是乔琳一直都没有决定好她到底想为保罗准备什么。
这是他们第一个一起度过的生日，乔琳的上一个生日已经是个商务活动了，有太多不够亲密的人出现，乔琳觉得她和保罗可能会更想要一种更亲密的氛围。
6月26日这天，像过去的工作日一样，保罗在八点半起床，毫不惊讶地发现乔琳已经离开家了。他从答录机上听到了妹妹留下的生日祝福语音，她还问他今天是不是不会回家了。他给自己倒了杯咖啡，泡了点麦片，并且决定不要回复这个问题。
上午九点左右保罗开车去工作室，开始他的工作。中午他不会回家，只是在工作室附近的咖啡馆随便吃点东西。
下午七点他离开工作室，因为比尔突然拦住他说了很多废话，还问他会不会回家吃晚饭，所以今天离开的时间比平日里更晚。他开着自己那辆福特纳瓦霍SUV，www.youxs.org FM，听着KROQ广播电台里的另类摇滚。
今天的播放列表里有Pearl Jam的新歌《Immrtality》，保罗想到乔琳会喜欢这一首的，可惜她不在这里。
曾经有朋友开玩笑说他是怎么开着这辆90年产的福特跟乔琳约会的，原话是“我的意思是她是乔琳·阿普尔比，她最起码应该坐在保时捷或者劳斯莱斯里。”保罗对此的回应是“我喜欢我的纳瓦霍，它是辆值得信任的郊区车，我可以把很多器材塞进里面。”再说了，乔琳自己的车是辆道奇蝰蛇，后来又换成了有更多座位的GMC Yukn，同样是值得信赖的郊区车，只是更贵一些。
比尔曾经开玩笑说他们两开的车就好像家里有两个孩子的郊区父母，乔琳对此嗤笑着回复道：“没错，我们的‘孩子’就是工作，而我们有太多工作了。”她说话时还比划着空气引号。
保罗一边胡思乱想着，一边把车开到了自家车道上，今天路上有点异常拥堵，导致他回家时比平时晚了一个半小时。不过这没什么，家里只有他一个人，乔琳最近不会在10点前回来，何况今天她要出席土星奖的领奖仪式。
土星奖主要表彰科幻、恐怖和幻想类作品，也表彰其他类型的作品，乔琳获奖的可能性还挺大的。
他不是没有失落感，可他知道她不太可能推辞掉这项活动。
然后推开家门的他惊讶地发现，他可能估计错误了，一进门就能发现家里到处都是生日的装饰彩带和气球，餐厅的岛台上已经摆好了蜡烛和香槟。
他亲爱的女朋友正靠在房间中央的岛台上微笑着看着他，一如既往的迷人。
“亲爱的，生日快乐！”
保罗扔下手里的东西，走过去把乔琳抱起来，“谢谢！我以为你今天会在土星奖现场。”
“那个嘛，他们让我和杰米·李·柯蒂斯同时拿到了最佳女演员，我确实得在那儿，所以我在拿到奖杯后就逃跑了。”
乔琳做了个俏皮的耸肩，然后继续说：“你知道从世纪城的JW万豪酒店开回来可真不容易，这个时间圣莫尼卡街简直堵得水泄不通。我连参加典礼的裙子都没换……”
没等乔琳说完，保罗就已经开始吻她。他心里有种汹涌的情感催促他抱紧眼前的女人，然后不管不顾地亲吻她。
这一吻过后，乔琳开玩笑说：“天呐，baby，你把我的口红都吃下去了。”
“我会死吗？”保罗也开玩笑回应道。
“不，”乔琳假意皱起眉头，“如果你很帅的话，就不会。”
“那看来我没事了。”保罗假装做了个展示肱二头肌的动作。
乔琳笑得前仰后合，“亲爱的，你这么有自信吗？”
“在你眼中我难道不是最帅的吗？”保罗做出一脸伤心的表情。
乔琳挑起右边的眉毛回复道：“emmm，我非常确定在我心中阿兰·德龙是最帅的，可是你，安德森先生，可以排在第二名。”
“哦，”保罗拉长了语调，“我应该很荣幸吗？第二名？”
乔琳狡黠地眨着眼睛，“拜托，在我心中你可是比詹姆斯·施派德还辣呢。”
“哦，baby，”保罗做出委屈的表情，“在我心里你是最辣的呀。”
“可是，我没法欺骗我的心说你比阿兰德龙还要帅啊……”乔琳继续逗他。
“说我是你的第一名，不然……”保罗一边说着，一边做出一个很假的恐吓表情。
乔琳继续挑衅道：“不然怎么样？”
保罗开始在她身上挠痒痒，“你投降吗？”
乔琳笑得东倒西歪的，“好了，好了，我承认你是我的第一名，别挠我了，放过我吧，我知道错了。”
两人打闹了一会儿，又继续接吻，怎么都吻不够。
冷静下来后，保罗看着他怀里的姑娘，只有一句话想说：“乔，我爱你。”
乔琳微笑着回答道：“我知道，我也爱你。”
然后她直起身，走进厨房，端出一个蛋糕盒子放在餐厅的岛台上。
“事先声明，在去典礼前我花了点时间做这个，可是你也知道我的厨艺是什么样子的……其实甜点师帮了我不少忙。”
乔琳一边说，一边把蛋糕盒子打开，然后抬头才发现面前的男人已经露出了一种非常少见的表情。
他微笑着看着她，就好像看着什么奇迹一样。
乔琳突然有点说不下去了，她低头掩饰了一下自己的羞涩，加快语速说：“总之，尝尝看吧。”
这是一块6寸大小的巧克力熔岩夹心蛋糕，蛋糕顶上装饰着红白条纹糖的碎片、草莓和蔓越莓，旁边摆着一块小小的白巧克力薄片，写着“生日快乐”。
蛋糕的中心放着一把看起来是巧克力做成的导演椅，上面还写着保罗全名的缩写PTA。
“尝尝看这个。而且厨房里还有两个厨师在等着我们，所以……”
这天晚上他们一起尝了那块甜得过分的巧克力蛋糕和烤得恰到好处的惠灵顿牛排，都觉得很满足。
保罗握着乔琳的手，认真地看着她的眼睛，带着她缓慢起舞，而亚当斯深情的歌声在房间里飘荡着，
“你是否曾经真的爱过一个女人?
真的去爱那个女人，去理解她
你必须深入了解她的内心，
听到每一个想法，看到每一个梦想
当她想要飞翔时，给她一双翅膀
当你发现自己无助地躺在她怀里
你会明白你真的爱上了这个女人……”